segunda-feira, 31 de dezembro de 2012

Últimas de 2012

Apareceu a margarida, olê, olê, olá...
Dei uma sumidinha, mas nao foi muito tempo, enfim.
Dezembro, frio, inverno, Natal, por falar nisso.
Meu Natal foi ótimo, tranquilao, com o maridex e família, pequena, diga-se de passagem, mas muito bom, o tamanho da família nao importa, o importante é o momento em família :)
Natal na Alemanha e ceia tipicamente falando nao é lá muito generosa, farta, com muitas variedades,
Entao rolou um Fondue (q tb é típico no/a Sylvester) de carnes e legumes, delicinha, nada de Peru...
E pra terminar umas fotinhas desse tempo por aqui em casa, coisa simples, gosto assim.
Obra do maridex, tem + talento q eu rá :)
Comprado...

Na porta igual ao do último Natal, só recoloquei, na parede maridex fez, talento 2x :)

Enfim uma idéia minha ;)

Comprado

Ganhei no trampo.

Pinduricalhos pela casa q nao dá p postar oi né e por fim de novo obra do maridex, ficou linda :D

sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

Lindooo

Gente desculpem, mas eu amo o inverno, amo ver os floquinhos de neve caindo, enchendo e ficando tudo branquinho. E olha meu corpo já acostumou, nao sinto mais tanto frio ou entao é a menopausa kakaka :)

 
Na Bahnhof
Do trem
Na rua, em todo lugar
E por fim, olhem o estado do meu quintal e dos pézinhos de uva...

terça-feira, 4 de dezembro de 2012

3Sat de novo

achei os links das reportagens sobre o Brasillll, acho q agora vaiiii..

e depois coloco o resto, aí vai 2, 3, et., sobre:

Alpinismo/crescimento brasileiro

Niemeyer 

Brasilia
  
carnaval

Lencois maranhenses, meu Maranhao, minha terraaa

3Sat

3Sat é um canal de TV alemao e durante toda essa semana, todos os dias mesmo, eles exibirao reportagens sobre o nosso país Brasil, sil, sil, nao é legalis.

Ontem a noite eles exibiram 4 documentacoes,
a primeira foi sobre as favelas (e suas melhorias);
a segunda sobre o carnaval, escolas de samba em especial a Unidos da Tijuca;
a terceira sobre a construcao de Brasília;
e por fim sobre nosso arquiteto Oscar Niemeyer.

 e hoje, amanha e depois e depois e depois tem ++++ aff...

Eu vou assistir quem quizer pode acessar pela TV e acho que pela intenet, lá vai o link :)

 http://www.3sat.de/page/?source=%2Fspecials%2Fthemenwoche%2F164316%2Findex.html

sábado, 24 de novembro de 2012

Coisaaa viu...

Coisa chata, coisinhas que me pegam no idioma alemao.
Pra ver se eu nao esqueco nunca mais, entao resolvi escrever aqui no meu blog/diário/um pouco de tudo e sempre que precisar venho aqui e dou uma olhadinha aff.

Abrir a porta, a janela. Die Tür/das Fenster öffnen.
Fechar a porta, a janela. Die Tür/das Fenster schließen/ zu machen.

Ligar a TV, a luz. Der Fernseher/die Lampe an machen/einschalten.
Desligar a TV, a luz. Der Fernseher/die Lampe aus machen/ausschalten.

Vê se num é uma quase praga zu/an/aus.......machen :/

sexta-feira, 16 de novembro de 2012

Tá perto

To eu hj vindo na minha bicicletinha pra casa depois do trabalho.
Pois é, todos dias pego minha bike até a Bahnhof/estacao de trem e a deixo lá onde pego o trem e vou pro trabalho e claro depois faco o mesmo trajeto de volta pra casa.
Sim na volta resolvi fazer um caminho diferente, nao tao diferente, pq conheco bastante a pequena cidade que moro e o que eu encontro? trabalhadores e rua interditada pra carros, gracas a Dios nao pra bikes.
E o que os trabalhadores estavam fazendo? A montagem das barraquinhas de Natal e decoracao e tals, ai lindo, adorei ver isso, já sentir essa atmosfera e eu tb já estou no mesmo ritmo, toda preocupada com os detalhes na minha casa sobre tema e a decoracao.
Já providenciei o Adventskalender e to preocupada com tantas outras coisas que envolvem essa data, tudo isso pra mim, pra meu maridinho lindo e nossa pequena família, que se Deus quizer um dia quem sabe cresca.

sábado, 10 de novembro de 2012

Novas

Gente desde que eu cheguei na Alemanha em 2009, fiz e tenho tentado me adaptar a realidade, os sonhos os tenho, mas realidade é realidade, entao depois de fazer o básico e um pouquinho mais, consegui um trampo 1 ano depois em 2010, nao muita coisa, mas melhor que nada, sabe aquela sensacao de se sentir gente, como eu era no Brasil, falo de trabalho e remuneracao, ninguém vive de brisa, tá eu tenho marido e daí, quero ter o meu, como sempre tive no Brasil.

Aí depois de quase 2 anos consegui realmente um contrato com direito a tudo, diferente do pequeno trampo, o nome já dizia pequeno.

Entao, a firma que estou trabalhando é pequena e está enfrentando um pouco de dificuldade é notório, eu vejo, mas ao ser contratada  e assinar um contrato pensei estar segura, aí lá vem o Chefe.

Ahhh! o Chefe ele é alemao pq nasceu na Alemanha, mas é italiano de caráter, (tem parte da família italina) falar italiano ele nao fala, nao teve interesse nenhum de aprender italiano, mas herdou a grossura que nao sei se é alema, italiana ou ambas.

Entao o cara, o Chefe se ver uma coisa errada por mais pequena que seja só sabe falar grosso, criticar e enaltecer o erro.

Quanto a mim tenho feito de tudo pra fazer o meu e direito, mas eu nao aguento cavalisse e pra mim ele o chefe é meio pra nao dizer total cavalo.

Sim, fiz 1 mês na firma e cadê o salário, sendo que no contrato está firmado ao findar o mês é o pagamento, aí o Chefe manda um comunicado de que o contrato será repensado e todos irao ganhar menos, um pouco menos.

Da minha parte conversei e tentei entender e aceitei, nao foi uma grande perda, mas pra mim é muito importante ter esse contrato e outras coisas, os outros tb aceitaram. É a crise do euro, será?

Sim, o final do mês passou e nao recebi o salario, chega dia 8/11 quinta-feira agora e ele pagou os outros (ah, detalhe, agora sou a única estrangeira, a russa saiu fora por conta própria) e disse que talvez me pagaria nesse dia, quase surtei, nao baixei a grossura, mas cheguei perto, quero dizer o enfrentei mesmo e na mesma hora ele transferiu o dinheiro e ainda me perguntou se eu queria ver a transferência, eu curta e grossa disse que nao, colega se tenho uma coisa é temperamento.

Enfim ele pagou me pagou mesmo e já tratei de fazer bom uso do din-din, quero dizer do salário, escrevi esse post pq pode ajudar pessoas que passam ou passarao pela mesma situacao. Europa-Alemanha e dinheiro seja lá onde for enfrenta os mesmos problemas.

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Autoridade

Tenho que confessar, mas acho que tenho problemas com Autoridade...

Posso dizer que isso comecou em casa, sou atrevida, sempre fui, fiz isso a comecar com meu pai.
Meu pai sempre foi tido como um cara durao, mas eu saliente na puberdade o enfrentei, ex.: quando quiz namorar  com 15 anos o chamei pra conversar e ele nao aceitou, mas comigo acabou engolindo, depois quando resolvi sair de casa com 18 anos, acabou aceitando tb sempre foi assim quando tinha que encara-lo fazia e pronto, mas isso nao quer dizer que o desrespeitava nao.

Nos tempos de escola enfrentei uma vez um professor de Biologia, meus colegas da epoca disseram, "eguas pensei que tu ias bater no professor",  na Uni a mesma coisa, em especial uma professora uma das melhores, no final das contas ela foi minha orientadora.

No trabalho a mesma coisa, a primeira escola que trabalhei os coloquei na justica e ganhei, depois outra escola onde trabalhei queriam me explorar ex.: queriam que todo sabado eu fosse so fazer planejamento,  sem pagarem o tranporte e o dia extra e eu disse que nao iria nao sem pagamento por esse dia extra,  a direcao soube que eu tinha colocado uma escola na justica e ficaram receosos de qualquer exigencia ou exploracao comigo.

Enfim, aqui na Alemanha, mando no marido e ponto rs, brincadeirinha, mas ele mesmo diz que eu sou a chefe.

Continuando, na Alemanha ja falei que no meu primeiro trabalho tive problemas com a loura, nazista alema, mas que depois de um tempo eu resolvi, chamando-a na chinxa, mas ela nao era a Chefe.

Agora no novo trabalho, o meu chefe faz muita pressao, quer tudo rapido e sempre coloca um defeito no meu trabalho, gente serio eu sou temperamental mesmo, ja dei umas respostinhas, mas tudo dentro do limite, gente eu erro, assumo e me desculpo, mas o que ele quer, que eu me lamenteee, ajoelhe e me jogue na linha do trem, ah perai, faz favor ne humpf.

segunda-feira, 22 de outubro de 2012

'Smalltalk'

Quando fiz o nível B2 do curso de alemao, lá no livro tinha esse tema 'Smalltalk', que quer dizer puxar conversa, iniciar uma conversa, agora pense isso com os alemaes.

Lá no trampo novo tem horas que tento praticar isso com esses arianos, puxo conversa de tudo, de estudo, da família, de idiomas, viagens, comida, bebida, etc., etc., etc., e claro sobre a língua alema, de como falar corretamente, falo, falo, falo que canso e chega uma hora que acaba o repertório.

Aí eu espero dos arianos  o mesmo, gente esse povo nao tem muita iniciativa pra conversar, nao tem curiosidades, aí eu volto a falar, falar, procuro mais assuntos, pq senao paira o silêncio, aff.

De qualquer forma mesmo me dando calo na língua vou continuo na luta tentando papo com essa raca pura, pelo menos treino meu alemao, eles devem me achar tagarela e risonha, é quem precisa sou eu... humpf.

terça-feira, 9 de outubro de 2012

Dá-me paciência


Ando impaciente com os alemaes.
Muita calma nessa hora.
Nao sao todos.
Vou explicar.
É lá no trampo novo.

4 sao 100% alemaes, a mais velha é a mais legal, os mais novos tem q ter saco, mas 1 dessas é esquisita d+, em vez de deixar eu fazer, faz, achando q eu nao sou capaz, hj a chamei na chinxa, querida nao faca por mim, eu faco, se eu errar somente me explique, me oriente novamente e eu corrijo, eu tenho que aprender e só irei aprender se fizer, e se errar com certeza depois irei acertar, ela só arregalou o olho, senti q ficou desconfortável e eu me senti, mas falei e vou falar mais êpa-hum-lêlê, mexe comigo nao.


Dá vontade de falar, nao sou analfabeta, sou estrangeira, no meu país tb frequentei a escola, aprendi a ler, escrever, etc., etc., estudei e me graduei e eu já falo a sua língua, modesta eu kakaka, estrangeiro nao é ET é gente como qualquer outra, vcs alemaes sao estranhos, fechados, ah tá é a cultura, tá vou dar um desconto.

Aí dá vontade de falar mais coisa. Nós brasileiros no Brasil, o Brasil recebe de portas abertas, escancaradas o estrangeiro, vixeee ainda mais o europeu, fazemos festa, queremos envolvê-lo, dancamos, sambamos, queremos mostrar nossas belezas naturias, (lembram dos índios na época da colonizacao, desculpa a expressao, depois só levaram no rabo, levamos... temos q mudar?) olhamos no olho, queremos pegar, tocar, temos de certa forma uma alma de crianca, nesse ponto é curiosidade mesmo

Os alemaes vou expriiicar, a princípio, nao te encaram, desviam o olhar, tem receio de se aproximar, de falar, pensam 'o que eu vou falar com essa pessoa? será q esta pessoa irá entender?mongol-retardado éh-é?!


falar, isso leva tempo e como leva tempo, neste ponto ou quem sabe em outros eles demoram se arriscar, ficam lá no cantinho dele, na roda deles, no meio deles, entre eles, eles, eles, eles, eles, elesss.

Voltando ao colegas do trabalho, além de mim tem outra estrangeira, acho q é russa, mais fechadinha aff! dá-me paciência nunca tive, mas como nao estou lá perto da linha do Equador, lugar quente, a paciência está aqui no norte, fria e na geladeira, geladinha e de vez em quando no frezzer congelada, aja saco, sacola.

A outra colega é vietnamesa, quer dizer nasceu na Alemanha, mas os pais sao vietnamitas, é alema, mas tb é vietnamesa e falou/fala vietnamesisch toda vida em casa por causa dos pais, entao ela é multicultural, tem aparencia asiática, é alegre, comunicativa, mais aberta, conversamos, temos nos dado bem.

Vamos ver o que mais acontece...

quinta-feira, 4 de outubro de 2012

Sao tantas coisas...

Nao é a música da Roberta Miranda, mas sao tantas coisas, tantos sentimentos.

Do início, de como ser estrangeiro, de como se sentir como tal.

Eu digo que meus primeiros sentimentos foram de euforia do novo, da novidade, daquele deslumbramento que passa tao rápido, acontece c todo mundo, se nao aconteceu c vc, vai fazer a linha ali na esquina tá, sim claro, mas os dias vao passando e vem a rotina, a realidade...

Ah! a realidade, querido(a) vc tem que fazer as mesmas coisas que fazia no seu país, Brasil, ou seja la onde for.

No seu país vc foi criancinha, nao foi? E estudou, estudou, aí cresceu e foi trabalhar,... e aqui rola do mesmo jeito como em qualqer outro lugar.

Entao colega, no seu novo país vc tem que estudar de novo e lá fomos nós, tem gente que nao estuda logo, uns pq nao podem, nao conseguem, entendo, mas outros pq nao querem mesmo, outros por medo de errar, enfrentar, fácil nao é, mas tb um monstro nao pode ser ou por pura preguica, isso todo mundo sente, somos humanos, ora, ora, mas permancer nessa vibe nao mesmo.

O curso de alemao, to falando mesmo é do início, foi pank, tudo em alemao, os professores se recusavam falar qualquer outro idioma, tem que entender  é em alemao, sem dó, nem piedade, típico dos alemaes, nao, nao, nao, agora to generalizando e sendo pre-conceituosa, nem todos sao assim. E sim os professores estavam certos.

A cabeca doía e como aff, vc se esforcava, eu me esforcei muito, chorei, ah! chorei, sim chorei, sou humana e gracas a Deus tenho muito sentimento, típico da minha natureza, de quem vem dos trópicos como eu, ei, mas na maioria das vezes na cama que é lugar quentinho e próprio p isso.

O curso de alemao passou, o estudo de alemao nao e  aí seguem outras lutas, ganhar o teu ou melhor o meu, trabalhar, em alguma coisa vc tem que comecar, em casa é que nao dá, estágio, nebenjob(pequeno trabalho), teilzeit (meio período), vollzeit (tempo integral).

E no trabalho, no meu posso dizer que 99,9% foram ultra-mega legais, tiveram paciência, me respeitaram mesmo, me esclareceram, repetiram p que entendesse, mas 0,1% a cobra loura, véia  (nao é velha nao! é véia mesmo) e de olhos azuis, foi totalmente desrespeitosa, a palavra que a melhor traduz é má, mas já contei em outros posts.

Chorei? Sim chorei de novo, aguentei até o dia que em que meu sangue quente ferveu, eu sabia, eu sei que meu sangue ferve, ou entao nao seria brasileira e ainda mais por cima nordestina, aí eu dei aquela voadeira e a bruxa mudou e se tranformou em lobo com pele de cordeiro, mas a sua substância maligna está lá eu sei e hj com quase 2 anos por lá, meus outros colegas de trabalho já se abrem e falam ela sempre foi assim com todos, um dia tá rindo com as paredes, no outro tá cuspindo fogo (meio má), nós a aguentamos, suportamos, fazemos vista grossa e eu nem falo das cusparadas que ela me deu, mas desculpa isso p mim se chama infelicidade, uma pessoa infeliz, doente que precisa de tratamento psicológico e ela já está no lugar ideal numa clínica específica para isso, entao aproveita e se interna, filha do capiroto. Ah! Schade o Krankenkasse dela nao paga uma diária que custa 300 euros, nao tem o Privatkrankenkasse que dá atendimento Vip...

Tempos e sentimentos diferentes choro, medo, timidez, mas tb coragem, atrevimento,...

E amanha é o meu primeiro dia de trabalho no emprego novo e já tem tanta coisa acontecendo, mas conto depois.

quinta-feira, 27 de setembro de 2012

Leitura

Encontrei essa lista lista com 15 autores, escritores considerados os mais vendidos no mundo. O que vocês acham???

1. Rick Riordan

2.Kenn Follet: Trilogia 'O Século'. ´Tipos de título assim me chamam a atencao que envolve História...

3. Sthepenie Meyer: 'Crepusculo'. Aff! história que envolve vampiros, muita fantasia pra minha cabeca, mas alguém leu e gostou?

4. George RR Martin. 'Cronicas do Gelo e Fogo'.

5. J K. Rolling: 'Harry Potter'. Outra fantasia, mal vi um pouco os filmes, muita fantasia, nao gosto, sou realista.

6. Dean Koontz: Escreve no gênero policial, suspense, terror. Hum gosto disso, mas nada com muito horror melado de monstros, seres do além e sangue, quem sabe, pode ser.

7. Suzanne Collins: 'Jogos Vorazes'. Vi o filme.

8. Danielle Steel. Escreve romances. Sou romântica.

9. Nora Roberts. Outra que escreve romances :)

10. Bill O'Reilly. Escreve sobre polítca, políticos,... Interessante, me atrai tb.

11. Jeff Kinney. 'Diario de um Banana'.Sobre o dia-a-dia de um jovem na escola. Pode ser...

12. John Grisham. Ganhador do Prêmio Nobel de Literatura de 1996.

13. Janet Evanovich. Romancista.

14. Sthepen King.

15. James Patterson.

Destaquei de azul alguns nomes, pq meu maridón cults já leu rs.

terça-feira, 25 de setembro de 2012

'vamo comê'

Gente depois que eu casei eu melhorei na cozinha, mas nao sou expert.

A sexta-feira que passou combinamos de fazer um jantar multicultural com minha amiga espanhola e minha amiga do Quirgistao, eu preparei um creme de camarao, a espanhola preparou tortilhas e a outra faltou, pode, fiquei chateada, mas...

E a net ajuda muito a encontrar receitas com vídeos e como nordestina que sou e ainda por cima de uma ilha, gostamos de frutos do mar, peixes, camaroes, caranguejo, ostras (c limao e sal amooo) ou comida regional típico da minha cidade como arroz de cuxá (c vinagreira e camarao seco), 'maria izabel' (c carne de sol e arroz), aff! muito gostoso.

E taí uma coisa difícil de achar ou fazer, mas encontrei no 'youtoba' o passo a passo de como prepar a carne de sol com um delicioso pirao de farinha.


Sei que tem pratos da nossa culinária que sao dificeis p fazer por aqui, mas de vez em quando rola, fiquei louca com essa receita, com água na boca e vou ter que fazer p mim e p marido, (2 pessoas dá menos trabalho rs). Delícia :)

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

brasileiras

Encontrei esses vídeos e achei interessante sao de 2009, nao faz muito tempo, quero conhecer a opiniao de vocês...sao elas e elas e (há) outras e outras...

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

Papéis e documentos

Esse é um assunto chato, burocrático, mas que a vida em sociedade exige, enfim.

Até agora eu era casada só aqui, era solteirinha no Brasil, mas isso acabou, estou duplamente e definitivamnete casada na Alemanha e no Brasil, pq enfim registrei meu casamento no Consulado Brasileiro em Frankfurt.

Olha tenho que confessar que fazia uma falsa idéia sobre o nosso Consulado, mas gostei do ambiente e do atendimento, de certa forma foi rápido e sem burocracia, cheguei lá depois de enviar pelo correio toda a papelada pedida pelo consulado, aguardar os prazos etanram realmente o registro estava pronto e achei mais simpático (pequeno e com cor) que a Certidao de Casamento Alema ( A4 branca).
O modelo é como esse


E andando por Frankfurt, parece que o que mais vi foi estrangeiros como eu, muitos asiáticos, talvez chineses, nao sei nao, mas acho que eles vao dominar o mundo, se já nao estao. Outra prova dessa mistura de povos foi, fomos lanchar no Mac, eu nao gosto muito, mas marido adora, gente sério nao tinha um atendente alemao, todos estrangeiros...

Dei entrada tb num novo passaporte, agora com o novo nome de senhora casada que sou, o dito era em 2 semanas recebo em casa, pois é eles foram pontuais, optei por receber no conforto do meu lar a ter que retornar ao Consulado, mas caso ocoresse algum erro, teria que desembolsar 68 euros novamente, retornar lá e fazer tudo de novo, fiquei com medinho disso, mas chegou todo corretinho sem nenhum erro :D

O outro passo é dar entrada no Niderlassungserlaubnis.

terça-feira, 18 de setembro de 2012

Trabalhooo

Quem passa por aqui e lê este blog sabe que tenho um Job, contrato pequeno, mas muito importante. Estou lá vai fazer 2 anos.

E finalmente assinei ontem um outro contrato de trabalho, maior, nao mais apenas como o primeiro como ajudante e sim fixa, com direito a tudo que um trabalhador normal aqui na Alemanha tem, Seguro de Saúde (era dependente do marido, Seguro Família, agora nao sou mais, pago com meu trabalho, descontado automaticamente) desconto para a Aposentadoria, Férias remuneradas e sei lá mais o que...
 
Estou feliz com essa conquista e vou continuar correndo atrás, tenho mais planos, nao custa nada sonhar :)



sexta-feira, 14 de setembro de 2012

Sentimentos

Sabe chega um momento na vida da pessoa que ela ter aquela pessoa certa, querida pra vida toda e isso nunca tinha estalado em mim, mas estalou lá por volta de 2007 e em 2008 conheci aquele que se tornou meu marido 1 ano depois, tive alguns relacionamentos antes, mas nada que fosse de verdade, no fundo a gente sabe quando é pra ser, pra valer, quando é a hora.

Nesse mesmo tempo comecei a pensar em gravidez, filhos, coisa que tb nao passava pela minha cabeca, mas depois que meu sobrinho nasceu, acho que esse sentimento desabrochou em mim, pq amo tanto meu único sobrinho que está longe.

Sim assim que casei evitavámos, normal, primeiro tinhamos que nos organizar e  nos curtir, pra depois pensar em filhos, mais há mais ou menos 1 ano estamos tentando e nada.

A médica disse que está tudo normal comigo, mas assim que cheguei a Alemanha, surgiu em mim uma hipo-Tireóide, tá mas isso nao é o problema, dificulta um pouco, mas tomo hormônio direitinho que diz que regulariza a situacao, tudo. É mas quem sabe o problema nao é meu, enfim, mas vamos averiguar.

Só que agora ando meio desanimada, acho que nao é pra ser, mas ao mesmo tempo de vez em quando leio, procuro saber sobre como engravidar, fora algumas circunstâncias da vida, planos, futuro, medos, estou confusa, uma hora quero outra nao, mas penso que se deixar passar depois quem sabe possa me arrepender.

As pessoas me perguntam ou outras engravidam e aí fico a pensar...

sexta-feira, 7 de setembro de 2012

Leitura, livros, vlogs

Hoje quero deixar umas dicas de vlogs (do youtoba) sobre livros, leitura (as vezes tem outras dicas,  mas meu interesse, foco é leitura) achei assim quase que por acaso e curti, espero que curtam tb... :)

vlogs de brazucas:
aViviu
 lidolendo
literalmentevlogando
juligervason ou 'o batom de clarice'
Mariana Melo
Tiny
SeloFodality

e vlog de alemaes, neste vlog há outros vlogs de +alemaes...:
Die Welt der Bücher

domingo, 2 de setembro de 2012

Tchau verao e as uvasss...

O Verao acabou buáaaa. Essa semana os dias foram um pouco nublado e mais frio. Ainda está tudo verdinho, mas com o outono, as cores irao mudar, (pelo menos) o outono com suas folhas e cores sao lindas.

Ah! e as uvas, amo uvas mais que vinho e sao das uvas que vem o vinho. Tenho falado muito de vinho, de uvas ou de uvas, de vinho, enfim 'a ordem dos fatores nao altera o produto'.
.
Voltando a falar de novo desse contexto, resolvi mostrar umas fotinhas do meu quintal e como ainda tem verde, céu azul e uvas...


Do quintal quer dizer é como se fosse, da nossa janela vemos os vinhedos, as uvas.






As verdes para o vinho branco...


As escuras, delícia, as mais saborosas.

Gente caminho/pedalo por entre esses vinhedos e é proibido pegar, mas nao tem fiscal,  juro que tento me controlar, mas nao consigo,entao como umazinha, quer dizer, 2, 3, sei lá 20, meu marido é mais contido, claro é alemao né, quando eu vejo alguém, faco de tudo pra ele nao perceber meu crime e faco cara de paisagem.

Já me deu vontade de levar uma sacolinha e pegar só 1 cacho, juro só 1 cacho, mas até agora consegui segurar, tá bom  provar só um pouquinho pelo caminho.

Tem ou nao tem razao de aqui ter festas de vinho?! :)


quarta-feira, 29 de agosto de 2012

Pista liberada

Esse último domigo aconteceu 'Autofreie Weinstrasse', mas o que é isso? Pista/avenida liberada o dia inteiro. E que avenida era essa 'Weinstrasse', ou seja a avenida chama-se nada mais nada menos que 'avenida do vinho' que  passa por cidades e dorfs que sao produtoras do vinho, êba eu moro nessa regiao.

Gente quilômetros e quilometros livres, nada de carros, proibido, entao todos com suas bicicletas, patins, skates ou simplesmente caminhando, famílias, criancas, jovens, idosos, casais, amigos, toda gente e  acho que de 100 em 100 metros barracas com bebidas, comida e vinhooosss, ah! e música.


Hum tô eu lá parada e canta o tal do 'tchereretche' do Gustavo Lima e os alemaes cantando e dancando, morri, eles sabem a letra e eu nao sei óhhh...

Simplesmente adoro esses movimentos/passeios...

Aqui vai um link pra quem quizer saber um pouco.
http://www.sehnsuchtdeutschland.com/de/a740/Erlebnistag-Deutsche-Weinstra-e---Sportlich-durch-die-Pfalz.html

Ouvi falar que outras cidades alemaes tem um movimento parecido, mas claro que nao é na rota do vinho, pq desculpa aê, to nessa rota rs, se souberem me contem :)



sábado, 25 de agosto de 2012

Vinho, vinho, vinho...

Comecou a temporada das festas de vinho, as 'Weinfest'.

Rheinland Pflaz, a regiao que eu moro, tem plantacoes de uvas, muitos produtores de vinhos, muitas degustacoes nas 'Weinprobe', entao muito vinho, vinho, vinho, ...

Mesmo sendo a Alemanha uma terra de cerveja, aqui tem muito vinho tb.

Todo ou quase todo final de semana, no período mais quente do ano como agora, até comecar a esfriar rolam essas festas, dá pra todo mundo ir.

Tem de todo tamanho, festas pequenas e grandes, com muita comida alema e bandas/bandinhas alemas, música alema, tudo alemao, alemao, alemao,...

Entao se a pessoa quiser dá pra todo final de semana está numa dessas festas e em uma cidade diferente da regiao.

No penúltimo final de semana fui a 'Deidesheimer Weinkerwe' em Deidesheim uma festa de vinho dessas, a festa durou dois finais de semana, muito bom, a cidadezinha fica cheia, muita gente e turistas.

A festa mais famosa é 'Dürkheimer Wurstmarkt' que fica em Bad Dürkheim, a maior festa de vinho da Alemanha, assim como a Oktoberfest.

Já falei dessa festa nesse post aqui, sim e todos os anos eu bato o ponto lá.

Eu só tenho que controlar a quantidade do vinho, vinho, vinho, ... calma eu sei me controlar ;D

Me contem das festas por aí por onde andam.

terça-feira, 21 de agosto de 2012

e o alemao/deutsch...

...ele faz parte de mim já, já (quase) me pertence, pelo quase, por isso devo voltar.

Tenho um Job, beleza, mas tenho tentado outras coisas, mas o ritmo nao é na velocidade da luz, é no meu ritmo e de acordo com as minhas condicoes.

Entre agosto e setembro se ninguém der pra trás, principalmente da parte da chefia, terei outro trabalho e quero se for possível ficar com os dois.

e alemao/deutsch é imprescindível nessa terra, gracas a 'dios' encontrei um curso de alemao, finalmente o C1, pretendo fazer e gracas a 'dios2' achei um preco bacana 124,00 euros, diz aí nao tá legal o preco e  meu bolso agredece.

Entao trabalhosss (quero +++ euros tb, marido tem o dele que é nosso rá, mas o meu é meu ;D )  e C1, 'vamo que vamo'...

Minha mentalidade é... to falando alemao, me viro, mas como nao sou alema, preciso sempre mais, melhorar, aperfeicoar, qualidade entende.

Planos, os tenho, espero conseguir realizar.

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

'porn'

To fazendo esse post porque alguém  perguntou, pq é 'porn' o nome que eu uso?

Ri pq pode parecer pornô tb ops.


Mas na verdade é Sporn meu sobrenome alemao, que tem significado e vem de espora, (se nao souber o que é isso vai pesquisar oxe). Agora o v vem do meu nome e o m vem do meu sobrenome brasileiro, aí juntei tudo e deu vmsporn, mas tb uso barb que na minha cabeca vem de Barbara (alguns podem pensar naquela boneca, nada haver com ela, nunca fui muito fa de bonecas, ainda mais dessa, só pra confundir rá) um nome que muitas vezes desejei pra mim na adolescência, nos tempos de rebeldia, cheguei a desejar pra uma filha se eu tivesse, achava, talvez ainda ache um nome forte, mas hj nem tanto, essas opinioes mudaram.

Nao uso muito o meu nome verdadeiro, pq sou uma agente secreta, tao secreta que ninguém sabe que é secreto, a loka.


Brincadeiras a parte, na verdade é só por uma questao de protecao, privacidade, sei lá, a net é louca, tem cada loko, a comecar por mim.

Entao nao podemos confiar muito, alguém pode descobrir tudo sobre mim (minha periculosidade rs), meus dados, me comprometer e ou (eu) me encrencar...................

eiiih seguro morreu de velho ;D

quinta-feira, 16 de agosto de 2012

das picuinhas

Viver em um outro país é uma aventura.
Posso dizer que é uma aventura.
Você vai encarar o novo, a cultura, o idioma, o comportamento, et., etc., etc.,
E recordar é viver e mostra a sua evolucao.
Sabe nao sou uma pessoa com sangue de barata, nunca fui.
Vou contar uma historinha que aconteceu comigo em 2009.
To lá no curso de alemao para estudantes, intensivao.
Cara tava no A1, acho que tava com uns 2 meses nessa terra.
Aí a professora de conversacao, a mais light, pq nao era a de gramática, resolveu fazer um ditado.
A turma bem diversificada, gente de vários lugares, chineses, árabes, russos, poloneses, etc., etc., etc.,
Eu era a mais nova da turma, a galera lá com pelo menos 6 meses e gente com anos.
Sim voltando ao ditado em alemao.
A professora comecou a ditar as palavras e eu lá sem entender muito.
Simplesmente pedi pra professora repetir, pedi umas 2 vezes, 3 vezes.
No Brasil eu aprendi que se vc nao está entendendo tem mais é que perguntar pro professor.
Ah! Pra quê... uma polonesa que já morava aqui uns 2 anos, disse em alemao pra eu parar, tipo assim pra eu calar a boca, pq eu estava atrapalhando, mesmo meu alemao na época sendo precário eu entendi.

Um outro, um árabe aproveitou e disse o mesmo.
Eu simplesmete disse que nao ia mais fazer o ditado.
A professora pediu pra eu fazer, mas eu relutante disse que nao. Ela coitada, nao teve culpa de nada.
Bateu o intervalo e fiquei tao mal que fui embora.
No outro dia vem a polonesa falar comigo, querendo pedir desculpas.
Eu simplesmente disse a ela que ela era intolerante, impaciente, pq ela já morava há 2 anos na Alemanha e eu estava somente há 2 meses.
E na minha pensei eu to fazendo um curso de alemao com 2 meses por aqui e vc que só depois de 2 anos resolveu encarar. Claro que pra ela já era mais fácil, ela já estava acostumada a ouvir alemao, eu estava apenas comecando o processo.
Daí pra frente ela tentou se aproximar de mim, quando me via na rua sorria pra ver se eu sorria de volta, me olhava na sala, tentava um contato.
Enviou solicitacao de amizadade numa rede social.
E eu dura na queda, pq gente eu fiquei com raiva mesmo, mas tudo passa, foi um tempo, eram os choques culturais.
Assim conteceu tb no meu Job, escutei até onde dei, mas depois dei meu grito de liberdade e hj a colega de trabalho é uma flor comigo (falsa toda), como falei nesse post aqui.

das picuinhas: posts que pretendem contar os probleminhas, os conflitos do dia-a-dia na Deutschland.

Ei me conte as suas picuinhas :)

sexta-feira, 10 de agosto de 2012

Viajar

Oiêee estamos planejando ir pro Brasilis e estamos procurando bons precos, já vi alguns sites, quero luxo nao, o destino é de Frankfurt para Sao Luís, entao vim pedir dicas, pode ser de sites brasileiros/alemaes, bjim :)

terça-feira, 7 de agosto de 2012

Bodas...

...de couro, já ouviram falar? Pois é estamos fazendo. 3 aninhos de casados, to achando que tá passando rápido. De dia trabalhar, nao tem jeito, mas a noite comemorar :)

segunda-feira, 6 de agosto de 2012

domingo, 5 de agosto de 2012

Pedala 'robinho'

Quando vim pra Alemanha, minha primeira aquisicao foi uma bicicleta. Pra economizar pedalava todos os dias 30 minutos de Oggersheim até o centro de Ludwigshafen onde ficava meu curso.

Casei, mudamos de cidade e a bicicleta ficou mais encostada. Só de carro com o marido já viu isso.

Sim, mas pedalo pertinho pra resolver as coisas básicas, banco, farmácia, supermercado, etc., quando o senhor meu marido nao está por perto pra ser meu motorista, mas minha próxima aquisicao será a Führerschein alema, pq a brasileira já tenho.

Voltando as pedaladas, resolvi voltar a pedalar mais km's. Aproveitei que na sexta tinha que ir ao Finazamt em Neustadt pegar meu Lohnsteuerbescheinigung, poderia ir de trem (10 minutinhos/8 km), mas resolvi ir com minha bicicletinha, admirando a paisagem e os vinhedos.

Na ida por um momento, pensei em desistir, ligar pro marido ir me socorrer, pq estava botando os bofe pra fora.

 ou deixar a coitada da bicicletinha em algum canto e pegar o trem, mas estava no meio dos vinhedos e ainda estava longe da parada mais próxima e a burra aqui nao levou uma garrafinha de água, pq achou que nao precisava e dava conta do recado até chegar ao destino.

Parei, respirei, andei, empurrei a bicicletinha que pra mim parecia pesar 1 tonelada e vi outros cilistas passando por mim de boa.

 Mas um pouco a minha frente havia outro ciclista e vi quando ele parou, (ora, ora, ele tb cansou, nao era a única), mas voltou a pedalar, me encorajei de novo, me inspirei e fiz o mesmo.

Até que cheguei a Neustadt. Ebaaa civilizacao, perto, pertissimo do Finanzamt. Estacionei minha Fahrrad, peguei o documento e antes de enfrentar os 8 km da volta, comprei águaaa, 'água, água, água... mineral, vc vai ficar legal'...

A volta foi tranquila, mais descidas. Pra baixo todo santo ajuda e quando vi que já estava chegando, fiquei toda felizinha, pôxa tb pudera 1 hora pra ir e outra 1 hora pra voltar, 16 km ao todo, bati meu record.

Depois dessa me animei a pedalar :)

terça-feira, 31 de julho de 2012

Comer, rezar e amar

Títulos assim me pegam.

Vi o filme, mas em alemao. Interessante...as imagens, a fotografia, etc..

Teve um momento na minha vida que só lia livros, textos historiográficos, por conta da graduacao. Em 2005 tive que ler uma penca, uma lista para determinado projeto e prova, teoria pura  (marxismo, escola dos annales - nova história, fim da história) a mente ficava tao cansada que tinha horas que nao entendia nada ou misturava tudo.

Passou um tempo vim morar na terra de Goethe e procurei leituras mais amenas, já comentei que fiz a burrada de nao trazer meus livros aqui (todos sobre historiografia e filosofia), mas tudo tem seu lado bom.

Aqui continuei com vontade de manter minhas leituras, aí ganhei um Kindle, beleza, muitos clássicos dá pra ler tranquilo em português, agora ler em alemao, nao é o alemao de hoje. Livros atuais em Português sao poucos disponíveis para Ebook/Kindle, mas nao desisto de continuar com minhas leituras, aí fuco na net.

Há uns dias encontrei de grátis o livro comer, rezar e amar em português, comecei a ler é simplesmente apaixonante, o filme é bom , mas o livro é muito melhor é isso mesmo, como dizem na maioria das vezes o livro sempre é melhor.

Quem gosta de ler aí vai o link a quem interessar :)

 http://www.olivreiro.com.br/livros/?acao=ler_livro&uid=955211

segunda-feira, 30 de julho de 2012

Geburtstag

A idade ééé                                                                                 


rhi vou pular essa parte ;/

Já viu coisa +uóh do que aniversário  numa segunda-feira, ninguém merece, mas as comemoracoes comecaram no sábado e vao se estender até hj, tipo micareta ráh.

Tá a semana de trabalho, sol e tempo bonito na Alemanha, aí quando chega o sábado, ou melhor a sexta a noite, o tempo fechou *#§? chuva e +chuva, tá as plantinhas estavam com sede e agradeceram.

No sábado o comeco do dia continuou assim, chuvoso, nublado aí fiquei pensando, coisa que nem faco muito hummmm! saio ou nao saio de casa. Pra alemao nao tem essa de tempo ruim e a minha porcao feita de acúcar se desmanchou faz tempo, entao resolvemos sair.

E nao é que o tempo abriu e o sol sorriu pra mim, olha a pretensao da pessoa...Fomos para um bar que curto muito estilo praia, adoro esse estilo de bar por aqui, lembra minha ilha http://www.rheinstrand-speyer.de/

Depois fomos comer uma comida typisch deutsch que eu amo `Leberknödel mit Sauerkraut` é assim tipo pra quem gosta de um tempero forte, bem regional lembra o sabor da Feijoada ou dum Sarapatel (na minha cidade Sarrabulho) e uma couvezinha +citrus, delícious



Ontem de novo See, estilo camping  http://www.gasthaus-almensee.de/

E hojeee nao parou nao, tem+ ... deixa a vida me levar :)

segunda-feira, 23 de julho de 2012

Saúde

Saúde é coisa muito séria aqui na Alemanha.

Nao tem como nao ter um plano/seguro de saúde é obrigatório, vc pode ter um privado se vc é independente ou vc pode ter um automaticamente quando vc é empregado é descontado da empresa para a qual vc trabalha.

Aqui na Alemanha já me consultei, claro né oiii, mas ainda nao tinha precisado de um Hospital, na verdade até agora nao precisei, mas hj precisei visitar um.

Estava combinado de ontem sogrita nos visitar, mas ela ligou cedo dizendo que nao estava passando muito bem, achamos que nao era nada, mas avisamos que caso houvesse uma piora ela ligaria pra nós ou para uma Emergência, já que ela esteve um pouco mal no ano passado. Dito e feito ela ligou pra Emergência e foi socorrida rapidamente, encaminhada para um Hospital, simples assim.

Entao estou eu toda faceira no Job quando recebo a ligacao do marido dizendo que sua mae teve um infarto e estava em um hospital. Já estava quase na hora de eu sair e esbaforida com a notícia avisei que teria que sair as pressas, mas finalizaria o trabalho zack, zack. Marido se encaminhou rapidamente para o Hospital.

Ela passou a noite na UTI e hj eu tb fui vê-la, genteee quando entrei na UTI eram 3 leitos só no quarto dela, e há outros quartos e outros leitos claro, nao deu pra contar a quantidade e tudo do bom e do melhor, equipamentos ultra-modernos, tudo limpo, realmente primeiro mundo.

O bom é que temos um casal de amigos do marido que trabalha lá, ele é chefe de uma das enfermarias, na sua equipe tem nada menos que 30 enfermeiros, visitamos seu Büro no sétimo andar, paremmm o Hospital tem simplesmente 8 andares é enorme.

Sei que estou no primeiro mundo, mas pôxa o que temos aqui é seriedade, Saúde é coisa séria, nao podemos brincar com a saúde das pessoas, desculpem, mas nao tem como nao pensar na Saúde lá do Maranhao que venho, com aquela Sarneyzada há décadas no poder.

Ah! e a sogrita estava muito bem, depois do sufoco,  teve que colocar um catéter, gente já estava toda trelêlê conversando e sorrindo :)

O site do Hospital é esse aqui  http://www.diakonissen.de/


sábado, 21 de julho de 2012

Compartilhar

Ante de entrar pra Faculdade, meu primeiro trabalho foi numa locadora, nesse tempo os filmes eram fitas de vídeo VHS, foi um tempo muito bom, vi muitos filmes legais de graca em casa, como funcionária podia levar os filmes que nao estivessem locados, sempre gostei de filmes. Gosto de épicos, aqueles com fundo histórico, drama, romance, comédia romântica, mas adoro um suspense e curto muito um horror inteligente, agora fantasia, ficcao cientifica e infantil sao os últimos da lista, tem que ter algo a mais pra eu ver.
Dos filmes, estou apaixonada pelos franceses sao leves, com sensibilidade e queria compartilhar com vcs os últimos que vi e indicar(mas os vi em alemao, ráh nao falo francês). Nao vou entrar em detalhes, pq perde a graca, confiram :)

1. Intouchables e em alemao Ziemliche beste Freunde

2. De vrais mensonges. Com a atriz Audrey Justine Tautou  é uma atriz francesa, mundialmente conhecida por protagonizar a produção francesa O fabuloso destino de Amélie Poulain (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain). Vi esse filme, mas nao curti muito, mas no fundo tem uma boa mensagem.
 3. Come as You are ou Hasta la vista (esse é belga)

quarta-feira, 18 de julho de 2012

Lehamt... 2...

Nesse post  falei um pouco sobre como é a vida escolar na Alemanha, hj quero continuar nesse tema.
Mas agora quero falar dos professores, dessa carreira por aqui, comecando assim...

No Kindergarten, Maternal, Infantil o professor/educador das criancas pequenas  nao necessariamente precisa ter uma graduacao, Faculdade de Pedagogia, ter pode, mas o nível exigido é fazer um Ausbildung, Educacao Profissionalizante de 3 anos para ser Erzieher/in, Educador.

Na Grundschule da 1 a 4 série, ouvir dizer que aí sim vc tem que ter a Graduacao em Pedagogia.

Já na  Hauptschule, Realschule e Gymnasium, você tem que fazer um Studium, especificamente um Leahmtstudium/ Licenciatura e aí o bicho pega, para cada escola dessa tem um Studium específico, pq os níveis sao diferentes, a Hauptschule é a basicona, a Realschule é a intermediária e o Gymnasium é a TOP.

Sim, mas e a Licencitura aqui como funciona? O estudante que pretende ser professor tem que fazer um Studium de no mínimo 2 áreas, vc nao estuda só uma área, por exemplo, vc quer ser ser professor de Matemática, vc nao será professor só de Matemática, vc nao fará uma Faculdade de Licenciatura em Matemática, a Licenciatura na Alemanha será em Matemática e em outra área no mínimo.

No Brasil a Licenciatura é só de uma área, exemplo, Licenciatura em Geografia; em História; Artes; Física; etc..

O seu diploma de Licenciatura para ser validado aqui para o exercíco da profissao ou para continuar estudos acadêmicos vai andar viu, terá que ser complementado.

Sim como brasileiro, vc pode optar por ser Professor de Português, mas nao é tao simples assim, ahhh! vc pode ser professor na Volkshochschule ou em outra escola de idiomas, tá poder pode, mas vc tem que no mínimo 8 alunos (acho que é isso), aí é que nasce o problema, as turmas nao se formam por falta de alunos interessados. Quem quer estudar Português? Melhor nao responder.   O único país que fala Português na Europa é Portugal. Na Europa os idiomas mais falados, estudados sao inglês, alemao, francês, latim, italiano eeee espanhol, o portugês morre na praia e ainda tem gente que acha que português e espanhol sao a mesma coisa, aí ninguém merece né.  Falei da licenciatura, mas é assim tb em muitas outras áreas, a Alemanha nao é mole nao, nao é para os fracos (já ouvi isso), mas a Alemanha lancou  o seguinte site para 'ajudar' oiFé  http://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/ aff cansaco, nao desanimemos...

sexta-feira, 13 de julho de 2012

Boi boiando

Gente quem viu na TV alema a reportagem do boi boiando.
Pois é eu vi e me chamou a atencao.
Aconteceu em Stendal, eu moro longe de lá, mas a preocupacao do país c esse boi boiando viu.
O boi, ou melhor acho que era uma vaca, fazia parte de um rebanho que continha gados infectados (3) por uma bactéria que pode fazer mal a saúde.
A bichinha se assustou e foi parar no Rio Elba e morreu.
Gente acionaram tanta coisa, corpo de bombeiros (vários carros) veterinários, pesquisadores da Uni.
Sente o drama na foto.
Gente que país é esse né.
Ele sao muito controlados.
É medo de uma epidemia.
Mas nao corremos risco, foi dito que está tudo sob controle.
Gracas a dios.
Ainda bem que eu moro num país que de controle entende.
É controle pra tudo.
Vcs já devem ter ouvido falar do controle na Alemanha.
Esse assunto controle dá um post, depois faco.
Gracas a dios 2 vou poder continuar tomando água da torneira.
Pq aqui vc pode beber água da torneira, tranquilinha que nao vai pegar nenhuma hepatite, ameba, etc., etc., etc.,
Gente calma tenho um pouquinho de dinheiro pra comprar água no supermercado, mas tb bebo água da torneira e minhas amigas alemas tb bebem de boa.
Pq to falando nesse boi? ops, vaca boiando, pensem nos nossos rios do Brasil, é tanto lixo, de todo tipo, residencial, esgoto despejado, industrial, vazamento de óleo, sacolinhas, plástico, animais  mortos, tanto bicho... e a falta de educacao do povo tb hum!
Espero que um dia os rios do Brasil sejam que nem os daqui, limpinhos.
Outro dia num lago que frequento, ainda nao era verao, tava frio, tinha lodo, coisa da natureza, mas achei sujo,  aí o marido falou quando tiver perto do verao eles limpam, oi sério, ah vá!
E nao é que voltei lá e tinham limpado, nao tinha mais nenhum lodinho, oh país viu.
Nao tem como nao bater palmas pra ele.

quinta-feira, 12 de julho de 2012

Registro de Casamento

Essa semana fui no Ausländerbehörde pq meu visto de 2 anos vai findar e irei fazer 3 anos de casada, entao agora nao recebo mais visto temporário de 1 ano e depois de 2 anos (foi assim comigo) e sim o visto definitivo.

A mocinha alema perguntou pq até hj nao registrei meu casamento no Brasil. Sim nunca fiz isso, preguica de lidar com assuntos burocráticos, sempre deixando pra depois, entao no Brasil ainda sou solteira.

Minha vida de solteira no Brasil vai acabar rs... mandei hj os documentos para o Consulado Brasileiro do jeitinho que eles dizem lá no site, fiz tudo certo, só espero que eles nao inventem nada.

Gente e tudo é custo, depois pra receber minha identificacao alema terei que desembolsar 135 euros.

E eu sou que nem seu Nonô (um personagem, acho que tem gente que nao conhece) nao abro a mao nem pra dar tchau, brincadeira, agora é só esperar...

quarta-feira, 4 de julho de 2012

Lehramt...

Lehramt é ser professor, Lehramtstudium, é Licenciatura.

Vou falar sobre a Educacao na Alemanha.

1.Criancas pequenas vao pro Kindergarten o que seria o Maternal que pode ser opcional, até aí tudo bem.

2. Depois as criancas vao pra Grundschule, o que seria o Ensino Fundamental de 1 a 4 série no Brasil, aí o bicho já comeca a pegar.
2.1 No último ano a direcao e os professores é quem decidem de acordo com o desempenho dos alunos e sei lá mais o que, a simpatia pela crianca e os pais, pra qual escola ele seguirá.

3. Se a crianca for bam,bam,bam ela vai direto pro Gymnasium a elite das escolas, só com o Gymnasium se tem acesso a Universität, que vai até os ultimos graus, Doutorado, Phd, sei lá mais o que.
3.1 Se a crianca for mediana ela vai pra Realschule, mas se  os pais ainda quizerem que a crianca entre para o Gymnasium ela passa mais ou menos 1 ano na Realschule e se seu desempenho for bom entra para o Gymnasium. Fazendo um parentese, mas com a Realschule o aluno pode se qualificar fazer um Ausbildung, formacao técnica ou uma Faculdade as chamadas Hochschule que o leva até o Master, mas nao te dá acesso a Universität, o cara nao vai ser doutor, nao vai fazer phd e etc.,
3.2 Agora se a crianca nao for bam,bam,bam nem mediana, vai pra Hauptschule, com esse tipo pode fazer tb Ausbildung dos mais simples, existem Ausbildung que só aceitam a partir da formacao com Realschule. Dizem que quem frequenta essa escola sao descendentes de estrangeiros oi, estrangeiros oi e alemaes tb.

Ainda nao consegui ter uma opiniao 100% formada pelo assunto Educacao pelas terras germânicas, pois quando vejo a Alemanha, ela tem êxito (de alguma forma e que forma), é a potência da Europa e os alemaes estao (parecem) satisfeitos.

Quando penso no Brasil, nao dá pra comparar com a Alemanha, o Brasil é enorme em todos os sentidos, é continental, diferencas de norte a sul, de clima, de desenvolvimento, áreas mais ricas, e desenvolvidas e a desiguldade social é grande tb, mas nao dá pra comparar Brasil e Alemanha, Brasil sao mais de 190 milhoes e Alemanha sao mais ou menos 82 milhoes.

O Brasil tb já teve esse tipo de Educacao que separa os melhores, dos medianos, dos piores, nao tao exatamente como no formato alemao, mas mudou, tinha que mudar, pra incluir e diminuir a desigualdade social que ainda existe e é grande, mas está melhorando...

Outro ponto sao as Escolas no Brasil, as Públicas e seu estado de conservacao, os professores e sua carga horária de trabalho e salário e as Escolas Particulares... Nesse ponto entra quanto do PIB é destinado a Educacao no Brasil e sem falar na corrupcao pelo meio do caminho.

A Educacao na Alemanha é Pública e de Qualidade, existem escolas Privadas, exclusivas, caras, bem caras, mas nao é necessário se pagar uma escola aqui, pra se ter uma educacao de qualidade.

Vou continuar escrevendo sobre esse tema Educacao, ainda tem coisa... quem sabe eu chegue a uma conclusao ou nao. E ainda nao cheguei aonde quero chegar no Lehramt/Lehramtstudium.

segunda-feira, 2 de julho de 2012

Sommer 2

É Verao, entao o que a gente faz, eu indico um dia no 'Salinarium', com piscinas térmicas e nao, salinizadas, Sauna, espaco para criancas, etc., etc., etc.,...

Aqui na minha regiao nao tem praia e sim rio (que é proibido nadar),  lagos, eles só tem aparência de praia, mas nao sao praias e vamos combinar praia na Deutschland rs, ainda mais pra mim que sou original de uma ilha do nordeste brasileiro.

Entao, fica em Bad Dürkheim, paga só 6 euros  e passa o dia lá nadando e tomando sol igual...

terça-feira, 26 de junho de 2012

Manias &=*§

Hum vou falar de uma mania que pratico aqui no blog, ver e rever os posts, reescrever como se tivesse corrigindo, coisa de doida como eu, ou vcs fazem isso tb :()

Adquiri esse hábito quando tava fazendo meu TCC, monografia, minha orientadora mandava eu reescrever 'trocentas' vezes e nunca tava bom, fora colocar corretamente as citacoes, aí a loka EU pensa que isso é a mesma coisa e tenta fazer igual, agora me diz o que este espaco tem de academia, oioioi nao to falando de academia de ginástica nao viu.

Tento escrever corretamente, mas meu teclado é alemao e vamos combinar como certos espacos na net, a escrita é bem subtraída e os comentários... vixe melhor falar nada nao (nao to falando dos comentários aqui do blog nao, pq quem deixa seu recadinho aqui é só blogueira legal e inteligente).

sexta-feira, 22 de junho de 2012

Sommer:)

É VERAO ebaaa. 'Vem chegando o verao (chegou), o calor no coracao...'

Vejam como Manolo curte verao na Alemanha, no seu Garten, a trilha musical, os drinques, os bichinhos, o lago e o bronze  d+++... 'o sol daqui existe e queima' tá meu bem.

terça-feira, 19 de junho de 2012

quinta-feira, 14 de junho de 2012

Doacao :)

Gente no Brasil sempre doava aquelas minhas roupas que nao cabiam mais em mim ou que simplesmente nao queria mais, mas agora eu estou na Alemanha e queria doar, calma todas estavam em bom estado, nao dou trapo pra ninguém, ninguém merece...

 Aqui na Alemanha eles coletam e separam tudo, desde o lixo (comum, bio, papel, plástico, vidro, alumínio, eletrônicos), móveis usados, roupas e sapatos e sei lá mais o que...

Podia ter feito a coisa mais simples, colocar as roupas nestes depósitos que vc encontra na rua, só que meu marido falou que essas roupas eles revendem pra países pobres. Fiquei pensando será? Por via das dúvidas nao queria que seu destino fosse a venda pra quem já é necessitado. Pq se fosse pra vender e ganhar um trocado eu mesmo fazia no site do Ebay, mas nao tenho saco pra isso.

E o que eu realmente queria era doar pra uma instituicao, pra alguém. Aí escrevi em alemao mesmo numa rede social essa intencao, pensei que ninguém ia se interessar, em minutos apareceram interessados e um desses era uma brasileira que só a tinha visto uma vez, nao somos amigas, nada.

Perguntei se era sério, ela disse que sim, gente me preocupei com a pessoa e separei mais roupas, olha eu nao sou rica nao viu, mas fiquei com vontade de colaborar com ela de alguma forma. Ela é estudante, tá ralando muito, eu tb já fui estudante, já morei longe de casa sei como é  e nao tem papai  e mamae pra contar, tudo é por sua conta.

Marcamos o encontro, eu mesma fui deixar, batemos um papo bem legal, saudável, me senti tao bem, mas ela já vai alcar voos mais longes, conseguiu um trampo muito bom em Frankfurt, estou torcendo por ela e espero que o contato permaneca.

terça-feira, 12 de junho de 2012

AlemanJa

Essa dica pelo 'AlemanJa' é bacaninha e estou aqui pra indicar pra quem mora ou nao e tem interesse pela Alemanha e o idioma alemao. Olhem esse seriado em alemao, nao é difícil pra quem já sabe o idioma ou quer comecar. Os vídeos estao no Youtube :)

quarta-feira, 30 de maio de 2012

Passada


Meu marido entrou na Justica (Arbeitsgericht) contra o antigo trabalho dele e GANHOUUU o JUIZZZZ determinou.
E ordens de juízes devem ser cumpridas, certo! ouuuuu?????
O Bundesagentur für Arbeit recebeu claro toda a papela do processo com a determinacao judicial favorável ao meu marido.
Sua antiga empresa cumpriu as exigências, mas mandou uma carta dizendo "é nós fizemos só pq é determinacao judicial, mas nao achamos correto".
Simplesmente o Bundesagentur für Arbeit  aceitou essa carta (fuleragem viu) e o processo empacou.
Agora me diz uma coisa nao to acreditando que isso tá acontecendo, a determinacao judicial é inferior a uma simples carta.
Por telefone uma senhora liga e diz que meu marido, ou seja, seu advogado tem que enviar uma carta tb e tudo será resolvido.
É ou nao é pra ficar passada. Isso é na Alemanha mesmo, um país que se vangloria de tantas leis que devem ser cumpridas...

segunda-feira, 21 de maio de 2012

Olhares

Encontrei 6 pequenos relatos, mas interessantes de brasileiros sobre a Alemanha é só clicar aqui

quinta-feira, 19 de abril de 2012

a PRATA da casa

Gente eu ganhei talheres de prata, é isso mesmo PRATA.

É lindo...éhhh, fino, elegante, mas dá trabalho, na verdade ganhei só uma parte da sogrona, tem mais.

Falando a real, de primeira nao gostei, pq eles escurecem e assim eles estavam, tá limpamos, polimos, ficou bom, mas precisamos fazer mais uma vez pra ficar perfeito e ainda tem a manutencao senao volta a escurecer.

É incrível como o passado é entranhado nas pessoas, na família do meu maridón, era assim com seu pai e toda família paterna. Ele adorava antiguidades, comprava, colecionava, coisa muito comum entre muitos alemaes. Nao tem como, esse país é assim cheio de História, mas tb tem modernidade e como tem...

Eu acho interessante e olha que me graduei em História, mas convivemos com o antigo e o moderno, e eu sou assim valorizo o passado, mas também gosto das facilidades da modernidade, quem nao gosta, vá lavar a roupa no tanque, passar a roupa com ferro a carvao, cozinhar a lenha, etc., etc., etc., mas faca isso todos os dias por favor tá.


 Dou valor - dou sim, mas nao sou arqueóloga, História e Arqueologia sao interligadas eu sei, mas hj a Ciência  na área de Humanas tb utiliza tecnologia para preservar o passado...

(E eu venho de um país bem novo Brasilis, onde a memória se perdeu, se perde infelizmente...)

Sei que tem um valor monetário tb claro, a marca entao, ui, ui, ui, vi uns sites e dá um dinheirinho bom, posso vender um dia, mas nao estou pensando nisso agora, só se der uma zebra muito grande, um aperto daqueles sem tamanho, mas tem um valor muito maior SENTIMENTAL e eu sinto isso no maridón. e olha que o gato é novo, louro, olhos claros...


Disse pro maridón acho lindo, mas sou prática, nasci no século XX e nao na Idade Média, nao vou gastar tempo, tempo é dinheiro e nao sou nobre, sou plebéia, nao temos amigos da realeza e nao vou gastar meu tempo limpando e polindo toda vez que receber meus convidados plebeus como eu rs.

Entao vou revezar, pra nao magoar e preservando o lado antigo e meu lado tb, pq fiquei pensando historicamente (pirando),  os usarei quando der, mas usarei muito mais os comuns :)

quarta-feira, 11 de abril de 2012

Páscoa e +

Minha Páscoa foi uóh.

Nao quero dizer que foi ruim.

Só foi normal.
Nao fiz nenhuma decoracao.
Na verdade nao sou muito disso.
Ainda bem que na Alemanha.
O apelo consumista da Páscoa é pequeno.
Gosto da Páscoa por aqui.
Da simplicidade.
Fica até mais sofisticado.

Minha cabeca tá muito cheia.
Muitas coisas pra pensar e resolver.
Novos desafios.
Respostas.

Mas pra nao passar em branco.
Ganhamos ovos decorados.
E jantar no restaurante da/com sogra.
Minha sogra é uma mae.


E o Blog.
Tá aqui.
Assim meio largado...

segunda-feira, 2 de abril de 2012

Feijoada

De frutos do mar...Achei essa receita interessante e diferente ainda mais p essa época...
Ingredientes
400 g de feijão branco
Água
2 dentes de alho
1 ½ cebola pequena
40 ml de azeite
60 g de tomate pelado
2 tabletes de caldo de peixe
1 kg de tentáculos de polvo
20 ml de óleo de soja
70 gramas de camarão médio
300 g de mexilhão
 70 g de lula

 Modo de preparo
Numa panela de pressão coloque o feijão e cubra com água (3 cm acima). Tampe a panela e leve ao fogo médio. Espere começar a chiar e cozinhe por mais 10 minutos ou até o grão ficar macio. Escorra e reserve.
Para preparar a base, amasse um dente de alho e pique meia cebola pequena. Numa panela, aqueça 10 ml de azeite e, em seguida, junte o alho. Deixe dourar e acrescente a cebola, o tomate e os tabletes de caldo de peixe. Refogue bem. Junte meio litro de água e cem gramas do feijão cozido e deixe cozinhar por dez minutos. Bata tudo no liquidificador e reserve.
Coloque os tentáculos de polvo numa panela de pressão, cubra com água, junte 20 ml de óleo e a cebola pequena. Leve ao fogo médio e cozinhe por 10 minutos contados após começar a chiar (ou até ficar macio). Escorra, corte-os em pedaços de 6 cm e reserve. Coloque os mexilhões em uma panela, tampe-a e leve ao fogo, sem água, até abrirem as cascas. Retire as cascas e reserve. Corte a lula em anéis de 1 cm de largura e tempere-os com sal e pimenta a gosto. Frite-os numa frigideira com 10 ml de azeite e reserve. Faça o mesmo com os camarões, após descascados.
Em uma panela grande, coloque 10 ml de azeite. Acrescente um alho picado e deixe dourar o restante do feijão cozido e deixe ferver por cinco minutos. Sem desligar o fogo, incorpore o polvo, os mexilhões, o caldo de peixe e deixe cozinhar por mais 5 minutos. Em seguida, junte o camarão e a lula. Deixe mais 2 minutos. Desligue o fogo, jogue o coentro e mais 10 ml de azeite.

quarta-feira, 21 de março de 2012

100% Nina

Pra quem gosta de Nina Hagen.
Eu adoro essa figura.

segunda-feira, 19 de março de 2012

Foi dada a largada

É...Foi dada a largada.
2012
Estou a todo vapor.
Encontrei uma oportunidade.
Próxima a minha área.
Tudo que mais quero é estar perto de novo da História, da Arte e de Saberes.
Fiz o primeiro contato ao telefone.
Disse quem era, estrangeira, formacao com diploma em História, Especializacao, (Weiterbildung, pq pós aqui é a partir de Mestrado) experiência de trabalho na área no Brasilis.
Primeira resposta positiva: blá, blá, blá und sehr gern.
Enviei o currículo.
A entrevista será no próximo mês.
Estou ansiosa, um pouco nervosa.
Quero muito essa nova chance.
Vai ser um Herausforderung...
E visitando certo dia um blog comentei e recebi como resposta um 'nao desista' é isso mesmo nao posso desistir e como diz um alguém "a vida só acaba quando as luzes se apagam".
Nao sei se vou conseguir, mas tenho que tentar.
Ah pra lá todo olho gordo e invejoso, nao me pega, oh Gott...

quarta-feira, 14 de março de 2012

das Lembrancas

Sabe quando eu tinha 18 anos, assim que concluí o ensino médio resolvi sair de casa, queria viver algo que achava ser importante naquele momento.
Trabalhar e ajudar pessoas, um trabalho social.
Já fazia isso na minha cidade.
Conversei com meus pais, eles entenderam e me deixaram livre para seguir, sempre foi assim.
Fui morar em Minas.
Foram quase 3 anos lá.
Trabalhei com criancas em risco.
Essas criancas eram meninos e meninas de rua.
E criancas portadoras do HIV.
Dessas últimas lembro de 3 criancas em especial, a primeira nao demorou muito e em semanas faleceu e as outras duas eram Rafael e Rodrigo.
Rafael era o mais antigo da casa, 5 anos, mas parecia que tinha 3 anos, todo voluntarioso, queria todas as atencoes, fazia birra pra comer, pra tudo, claro ele chegou primeiro.
Rodrigo chegou depois, mas tb da mesma idade, era mais fortinho, alegre, extravagante e com uma aparência super saudável.
Pausa...
Até hj nao esqueco dessas 3 criancas, desses rostos, ficaram guardados na minha memória e vao ficar pra sempre. 

terça-feira, 13 de março de 2012

santa Ignorância

Escutei uma interview com Marina Motta sobre intercâmbio, ela fez vários.
E agora trabalha nessa área de agenciar intercâmbios.
Nao vou citar o nome do programa, mas teve cada comentário idiota.
Como tem gente sem nocao.
No final da entrevista os mané maneraram e parecem que entenderam um pouquinho.
Hallooo vc sai do seu país p outro que nao é o seu (redundância) para estudar um idioma e ou trabalhar.
 Entao vai ter que se adaptar ao local, as pessoas que irao te hospedar.
Sairá da sua zona de conforto, da sua casa de verdade, com papai, mamae, empregadinha doméstica e tals.
Irá aprender sobre independência, nao quero dizer com isso que será uma má experiência, tem momentos difíceis temmm, voce pode sofrer, podeee, mas com certeza irá crescer.
Enfim ela tem um blog muito interessante p quem busca intercâmbio e hj está aberto nao só para jovens mas p outras idades tb.
É só clicar e ver http://www.intercambioaz.com.br/

terça-feira, 6 de março de 2012

A Prima vem aí

To falando da Primavera.
Ela chega só dia 21, mas seus efeitos já comecam a ser sentidos no ar.
Deu uma esquentadinha, graus mais que positivos...
Espero ver logo as cores, claro nas lindas flores.
E Flores amo as rosas amarelas, da cor do sol, da vida.
Alegra a minha vida.
Entao uma homenagem mais que antecipada...

quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

Baseado em fatos reais

Quais sao os sintomas de um Psicopata?
Eu nao sei, nao sou especialista.
Há anos atrás já tinha ouvido dizer que aqui na Europa tem muitos loucos. Será?
Engracado como é a vida, o meu Job é numa clínica para pessoas com problemas de saúde, inclusive assim psiquiátricos.
A clínica é assim normal, parece um hotel, spa, tudo do bom e do melhor, nao aparenta de jeito nenhum um Hospital-Clínica, enfim mas é.
Os pacientes, já apareceram alguns bem jovens, ou seja dos 18 em diante até sei lá uns 50, 60 ou quem sabe mais. Alguns com problemas de alcolismo, outros stres, outros falta do que fazer mesmo (falta de um tanque p lavar roupas, pode ser né, mas vamos levar a sério alguns pacientes) e aposentados.
Agora vamos ao que realmente interessa, há uns 7 meses Marido conheceu um cliente.
O cliente aparentemente olhando ninguém dava nada por ele, aparência, digo trajes e comportamento, mas aprendemos que nao devemos julgar a pessoa.
Tudo parecia ir muito bem, contrato em andamento e outras propostas muito boas.
Mas negócios para serem fechados sao necessários 1, 2, 3,... encontros, nisso surgiu o perigo, porque negócios podem ser também fechados em eventos.
Nessa de eventos, jantares, encontros o cliente se entrosou d+ e prometeu mundos e fundos.
Eu como sou gato escaldado desconfiei.
O envolvimento foi muito grande, inclusive com o chefao que cresceu o olho e com outro empresário.
Todos investindo, investiram e o cidadao sem fazer nada, só no tal de contatos para fechar contratos em euros, mas bota euros nisso.
Carro alugado pro cidadao, dinheiro, financiamento e muito mais coisas que nao dá pra contar aqui, vcs iam ficar bege... e o tempo passando e nada.
Até que o povo acordou, mas já era tarde d+, o estrago já tinha sido feito,mas o que mais me irrita é que nós avisamos tanto, as esposas, nós mulheres temos senso viu.
E a desculpa é que o cidadao deve ter problemas psiquiátricos.
No Brasil a gente chama isso de golpe, o cara é um tremendo dum71.
Nao sei o que vai dar, agora é correr atrás do prejuízo nos tribunais, agora se o cara se declarar falido, já era.