terça-feira, 27 de setembro de 2011

Para tudo!

Gente tenho que cuidar do corpo. Nesses 2 anos de Alemanha, só pensando em me integrar, me adaptar, estudando o idioma e trabalhando um pouquinho, esqueci do corpo, ou seja, dei uma engordadinha, ainda dá pra passar, mas tenho que comecar a cuidar, senao depois piora e fica mais difícil.
Entao comecei hj a minha tentativa de Fitness, como nao sou muito fa de academia, vou aproveitar e pedalar com minha bike pelas redondezas do meu Dorf, no quintal de casa que é um Weinbaugebiet e tb fazer exercícios em casa, mas pra comecar qualquer atividade física você precisar alongar, entao achei esse vídeo bacaninha do site http://www.minhavida.com.br/ eu indico, tem muita informacao legal, kem quizer faz uma visitinha lá e kem estiver precisando comecar qualquer coisa pra ativar o corpo e melhorar a silhueta, VEM COMIGO...e me dá um feed-back, pode ser dicas de outros sites e vídeos, enfim... 
Vou tentar compartilhar com vcs essa empreitada ok :)



sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Mais de mim


Eu sou assim: 8 ou 80 como diz o ditado. Quando tô alegre é pq estou mesmo e quando tô triste tb é do mesmo jeito. As vezes acho q sou bipolar, q nada é pq tá na moda, sem kerer brincar com coisa séria, acho q me entenderam.
Entao, eu canto em casa, qualquer nannannan pode ser uma música. Choro vendo filme, pode! e morro de dar risada quando o programa é bom. Sou alegre, brincalhona e romântica, de tudo um pouco.
Meu marido me acha meio louca, ele adora, diz que gosta desse meu jeito temperamental, gracas a Deus e ele é e nao é um alemao tao convencional assim, deu pra entender.
 Será q só nós brazucas somos pinéu assim, ou nao? E vcs me digam...

quinta-feira, 15 de setembro de 2011

Sao ELAS


Sabe quando criei esse blog, uma das intencoes era de alguma forma registrar minha nova vida, como se fosse um diário, escrevia só p mim, era e é um pouco das minhas memórias, do que penso. Ele passou um tempo no anônimato, só depois eu o 'exibi', mas sem me expor demais, sei lá tem muito doido por aí.
Sim, aíiii encontrei um monte de gente q nem eu, morando 'aki' ou em outro país, ou seja, achei os BLOGS. Estes dos mais variados, mais informativos falando onde e como fazer, sobre viagens e lugares e outros mais pessoais e ambos me ajudam muito.
 A primeira categoria é mais analítica e a segunda, hummm! vou confessar gosto mais, me faz sentir, me faz rir e me leva a pensar. Nessa categoria gostaria de destacar o blog da Eve, da Flor, da Cind, da Wilqui e da Marcia que achei a pouco tempo. Nao sei se vcs irao ler este post, nós nao nos conhecemos, mas cada História e Experiência, em muitas delas eu me vejo, eu me encontro, vcs me ajudam muito viu. E espero continuar encontrando muitos outros blogs assim, de meninas, garotas, Mulheres super-poderosas, ei mas nao vou deixar de fora os homens, eles nao sao só brucutu tem sentimentos tb :) 

domingo, 11 de setembro de 2011

Dürkheimer Wurstmarkt


Há dois anos morando na regiao da Rheinland-Pfalz e frequentando o Dürkheimer Wurstmarkt, entao já era tempo de falar dele. O que é isso? É  a maior Weinfest=Festa de Vinho do Mundo. Podem acreditar!! Realizada na cidade de Bad Dürkheim no mês de setembro. Todos falam da OktoberFest, onde a bebida típica é Bier=Cerveja, mas na Alemanha também se bebe muito Wein=Vinho. É uma grande festa!!  Sao montados: em uma parte da cidade várias barracas com artigos e comidas típicas, como a famosa Wurst= salsichas/frios embutidos de carnes, em especial carne de porco; vários brinquedos como num parque de diversao; grandes tendas, onde bandas alemaes se apresentam e onde todos dancam  e bebem MUITOOO dos vinhos da regiao, dos mais variados, puros, Schorle, Weiß, Rosé, Rot, a Bier tá lá tb, mas quem brilha nos copos e tacas é o Wein. Quem quiser conhecer mais, ver vídeos, fotos e etc. vai no site. 
http://www.duerkheimer-wurstmarkt.de/

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Treinando II

Beschwerdebrief:


Anna Müller
Weinstraße 5
6851 Heidelberg

Aktiv-Schule
Friedrichstrasse 5
65190 Wiesbaden

Heidelberg, 10.10.2011
Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin Brasilianerin und ich wünsche mir in Deutschland Geschichte zu studieren, aber dazu muß ich besser Deutsch sprechen. Ich habe in meiner Stadt deutsch auf Niveau A1 gelernt. Das ist sehr wenig und ich habe darum einem anderen Deutschkurs gesucht. Ich habe Ihren Deutschkurs im Internet gefunden und ich habe Interesse. Der Kurs ist jeden Tag und Intensiv. Die Methode ist sehr neu und die Lehrer haben Qualifikationen für den Beruf. Der Preis ist 100 Euro pro Monat und der Kurs daurte sechs Monate. Doch haben Sie auch eine sehr gute Unterkunft bei einer deutschen Gastfamilie. Zuletzt haben Sie auch noch gesagt dass Sie ein schön Freizeitprogramm haben. Was habe ich gemacht? Ich habe reserviert und ich habe 200 Euro bezahlt. Als ich in Deutschland angekommen bin war die Realität eine andere. Der Kurs ist zwei Tage pro Woche und nur Abends. Meine Gastfamilie ist nett, aber Sie sind spanisch. Sie sprechen den ganzen Tag nur Spanisch. Das Fernsehenprogramm ist auch auf Spanisch. Sie haben in der Freizeit nur eine Aktivität. Die Aktivität ist Fußball für Manner. Und was können die Frauen machen? Die Lehrer sind deutsch, aber Sie sind z.B. Hausfrauen und Rentner. Ich habe zwei Wochen Ihnen Kurs besucht. Jetzt möchte ich mindestens 50% des Geldes zurück. Ich möchte nicht mehr in ihrer "Aktiv-Schule" lernen.

Mit frendlichen Grüßen
Anna Müller

Treinando e tempo...

No nível de alemao B2, na parte da escrita, vc tem que sair de lá sabendo fazer uma Bewerbung e uma Beschwerdebrief. A primeira é uma carta de apresentacao para tentar um estágio, um emprego, enfim. A segunda é uma insatisfacao, onde você pede-exige uma compensacao-restituicao... Vamos primeiro a Bewerbung, é simples, nao é profissaaa, acho que está de acordo ao nível e a uma estrangeira estudante e tudo é fantasia.

Anna Müller
Weinstraße 5
6851 Heidelberg

ZDF
Postfach 4040
55100 Main
Heidelberg, 09.09.2011

Bewerbung um einen Praktikumsplatz

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin Brasilianerin und ich habe Journalismus an der Universität von Bahia in Brasilien studiert. Mein Studium war im Juli 2007 fertig. Ich habe bei der brasilianischen Firma "GLOBO" ein Praktikum gemacht. "GLOBO" ist eine Fernsehenfirma wie das ZDF. Mein Praktikum dauerte sechs Monate. Jetzt wohne ich seit 2 Jahren in Deutschland, weil ich mit einem deutschen Mann verheiratet bin. Ich möchte jetzt als Journalistin arbeiten und ich habe Ihre Anzeige in der Zeitung gelesen. Ich interessiere mich für ein Praktikum bei Ihrer Firma. Für diese Stelle bringe ich alle Voraussetzungen mit. Ich habe ein Journalismus Diplom und ich habe ein Praktikum gemacht. Ich habe gerne mit anderen Leuten zu tun und ich arbeite gut im Team. Ich spreche Portugiesisch, meine Muttersprache, Englisch und auch Deutsch. Ich habe Deutsch gelernt und ich habe einen Deutsch-Zertifikat auf Niveau B1. Ich habe einen kleinen Job gefunden, weil ich Deutsch üben möchte. Ich kenne die Tradition des ZDFs mit Journalismus, mit die Nachrichten, Serien und Unterhaltung. Ich möchte mit meinem Wissen zur Enturchlung Ihrens Unternehmens beitragen und ich denke das ist eine gute Chance für mich. Ich möchte Sie um einem Gesprächsterminbitten, um mich persönlich vorzustellen. Ich warte auf Ihre Antwort.

Vielen Dank im Voraus
Mit freundlichen Grüßen
Anna Müller